Centralny Katalog Bibliotek „Fides”

Refine your search

Your search returned 9 results.

Not what you expected? Check for suggestions
1.
Cymbeline król Brytanii / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Słomczyński, Maciej, (1920-1998) [Tł.] | Kydryński, Juliusz, (1921-1994) [Przedm.] | Wydawnictwo Literackie [Wydawca].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Kraków : Wydaw. Literackie, 1983Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Siedlce [Call number: Bo 00107] (1).
2.
Tragedie / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Paszkowski, Józef, (1816-1861) [Tł.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Hamlet | Shakespeare, William, (1564-1616). King Lear | Shakespeare, William, (1564-1616). Othello | Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Pericles | Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] | Państwowy Instytut Wydawniczy [Wydawca].

Edition: Wyd. 4.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Kraków [Call number: Lit-02256] (1), Biblioteka Diecezjalna Sandomierz [Call number: 99261] (1), Biblioteka Salezjanów Kraków [Call number: OGL 69 234] (1), Biblioteka WSD Częstochowa [Call number: 3068 I] (1). Checked out (1).
3.
Tragedie. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Paszkowski, Józef, (1816-1861) [Tł.] | Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Hamlet | Shakespeare, William, (1564-1616). King Lear | Shakespeare, William, (1564-1616). Othello | Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Pericles | Helsztyński, Stanisław, (1891-1986) [Oprac.] | Jabłkowska, Róża, (1910-2003) [Oprac.] | Staniewska, Anna, ( -2009) [Oprac.] | Państwowy Instytut Wydawniczy [Wydawca].

Edition: Wyd. 3.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973Availability: Items available for loan: Biblioteka Loretanek Warszawa [Call number: 15763] (1), Biblioteka WSD Drohiczyn [Call number: A-06651] (1), Biblioteka Główna Franciszkanów Poznań [Call number: II 3843 / 6 ] (1), Biblioteka Seminaryjna Franciszkanów Wronki [Call number: A 16878] (1).
4.
Tragedie. T. 2 / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Paszkowski, Józef, (1816-1861) [Tł.] | Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Hamlet | Shakespeare, William, (1564-1616). King Lear | Shakespeare, William, (1564-1616). Othello | Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Pericles | Helsztyński, Stanisław, (1891-1986) [Oprac.] | Państwowy Instytut Wydawniczy [Wydawca].

Edition: Wyd. 2.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964Availability: Items available for loan: Biblioteka PWT Wrocław [Call number: B-I-961] (1), Biblioteka Misjonarzy Kraków [Call number: Literat. 930/2] (1), Biblioteka Diecezjalna Sandomierz [Call number: 77486/II] (1), Biblioteka WSD Legnica [Call number: A 08426] (1), Biblioteka WMSD Warszawa [Call number: A.12804] (1).
5.
Shakespeare dramatische Werke : in vier Bänden. Bd. 3, Liebestragödien - Romanzen - Dramen verschiedener Stoffe / nach der Schlegel - Tieckschen Übers. ; herausgegeben und eingeleitet von Ludwig Weber.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Tieck, Ludwig, (1773-1853) [Tł.] | Schlegel, August Wilhelm von, (1767-1845) [Tł.] | Weber, Ludwig, (1869-1956) [Oprac.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Romeo and Juliet | Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Winter's tale | Shakespeare, William, (1564-1616). Tempest | Shakespeare, William, (1564-1616). Titus Andronicus | Shakespeare, William, (1564-1616). Troilus and Cressida | Shakespeare, William, (1564-1616). Timon of Athens | Philipp Reclam junior (Stuttgart) [Wydawca].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas Language: German Original language: English Publisher: Leipzig : Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., [1912]Availability: Items available for loan: Biblioteka Diecezjalna Sandomierz [Call number: 47632/3] (1).
6.
Miarka za miarkę ; Troilus i Kresyda ; Cymbelin ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir. Szekspir w Polsce / J. Zahorski.

by Korzeniowski, Józef, (1863-1921) [Tłumacz] | Biegeleisen, Henryk, (1855-1934) [Redaktor] | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Troilus and Cressida | Zahorski, Jan, (1872-1902). Szekspir w Polsce | Shakespeare, William, (1564-1616). Measure for measure | Koźmian, Stanisław, (1836-1922) [Tłumacz] | Ostrowski, Krystyn, (1811-1882) [Tłumacz] | Paszkowski, Józef, (1816-1861) [Tłumacz] | Kasprowicz, Jan, (1860-1926) [Tłumacz] | Lange, Antoni, (1861-1929) [Tłumacz] | Porębowicz, Edward, (1862-1937) [Tłumacz] | Rossowski, Stanisław, (1861-1940) [Tłumacz] | Księgarnia Polska (Lwów) [Nakładca] | Zakłady Graficzne Pillera-Neumanna (Lwów) [Drukarz].

Edition: Wydanie drugie.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Polish Original language: English Publisher: Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, 1897Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Drohiczyn [Call number: 26062(9)] (1), Biblioteka WSD Częstochowa [Call number: 1024 I] (1), Biblioteka PWSD Gniezno [Call number: 4714/9 MD] (1). Items available for reference: Biblioteka WSD Włocławek [Call number: I 2533/9] (1).
7.
Cymbelin ; Tymon Ateńczyk ; Tytus Andronikus / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] | Kraszewski, Józef Ignacy, (1812-1887) [Oprac.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Timon of Athens | Shakespeare, William, (1564-1616). Titus Andronicus | G. Gebethner i Spółka [Wydawca] | Gebethner i Wolff [Wydawca].

Edition: Wyd. nowe.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Kraków : Warszawa : nakł. Gebethnera i Spółki ; Gebethner i Wolff, 1895Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Biblioteka WMSD Warszawa [Call number: A.35520] (1), Biblioteka WSD Częstochowa [Call number: 0254 I] (1).
8.
Tragedye / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Shakespeare, William, (1564-1616). Romeo and Juliet | Shakespeare, William, (1564-1616). Othello | Shakespeare, William, (1564-1616). King Lear | Shakespeare, William, (1564-1616). Macbeth | Shakespeare, William, (1564-1616). Timon of Athens | Shakespeare, William, (1564-1616). Hamlet | Shakespeare, William, (1564-1616). Troilus and Cressida | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Coriolanus | Shakespeare, William, (1564-1616). Julius Caesar | Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra | Shakespeare, William, (1564-1616). Titus Andronicus | Shakespeare, William, (1564-1616). Pericles | Paszkowski, Józef, (1816-1861) [Tł.] | Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] | Kraszewski, Józef Ignacy, (1812-1887) [Red.] | Selous, Henry Courtney, (1803-1890) [Il.] | Koźmian, Stanisław Egbert, (1811-1885) [Tł.] | Gebethner i Wolff [Wydawca].

Edition: Wyd. il. ozdobione 545 drzeworytami / rys. H. C. Selousa.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Polish Original language: English Publisher: Warszawa : nakł. Spółki Wydawniczej Księgarzy. Gebethner i Wollf [etc.], 1875Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Włocławek [Call number: III 463/2] (1).
9.
Othello ; Cymbeline ; Macbeth / übers. von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck.

by Shakespeare, William, (1564-1616) | Schlegel, August Wilhelm von, (1767-1845) [Tł.] | Tieck, Ludwig, (1773-1853) [Tł.] | Shakespeare, William, (1564-1616). Cymbeline | Shakespeare, William, (1564-1616). Macbeth | Verlag Georg Reimer [Wydawca].

Edition: Fünfte Octav-Ausgabe.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: German Original language: English Publisher: Berlin : Druck und Verlag von Georg Reimer, 1856Availability: Items available for loan: Biblioteka Diecezjalna Sandomierz [Call number: 47916/12] (1).

Powered by Koha