|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
Wybór pism / Johann Gottfried Herder ; wybór i oprac. Tadeusz Namowicz ; [przeł. Jerzy Gałecki et al.]. by Herder, Johann Gottfried, (1744-1803) | Namowicz, Tadeusz, (1938-2003) [Oprac.] | Gałecki, Jerzy [Tł.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1988Availability: Items available for loan: Biblioteka PWT Wrocław
[Call number: I-13530]
(1), Biblioteka Diecezjalna Sandomierz
[Call number: 74944]
(1), Biblioteka Chrystusowców Poznań
[Call number: I 8360]
(1), Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9479]
(1), Biblioteka Salezjanów Kraków
[Call number: OGL 16 796]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 12610]
(1), Biblioteka PWSD Gniezno
[Call number: 28187]
(1), Biblioteka WSD Częstochowa
[Call number: A-11550]
(1).
|
|
|
3.
|
Dzieje przygód Józefa Andrewsa i jego przyjaciela pana Abrahama Adamsa / Henry Fielding ; przekł. Maria Korniłowicz, przekład wierszy Włodzimierz Lewik ; wstęp i przypisy Zofia Sinko. by Fielding, Henry, (1707-1754) | Korniłowiczówna, Maria, (1925-1996) [Tł.] | Lewik, Włodzimierz, (1905-1962) [Tł.] | Sinko, Zofia, (1919-2006) [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
Language: Polish Original language: English Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydaw., 1987Availability: Items available for loan: Biblioteka Chrystusowców Poznań
[Call number: I 28949]
(1), Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9525]
(1), Biblioteka Salezjanów Kraków
[Call number: OGL 47 626]
(1), Biblioteka WMSD Warszawa
[Call number: A.34757]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 16240]
(2), Biblioteka PWSD Gniezno
[Call number: 30140]
(2).
|
|
|
4.
|
Zbójcy / Fryderyk Schiller ; przeł. Feliks Konopka ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. by Schiller, Friedrich, (1759-1805) | Konopka, Feliks, (1888-1982) [Tł.] | Dobijanka-Witczakowa, Olga, (1921-2006) [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Edition: Wyd. 3.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop. 1986Availability: Items available for loan: Biblioteka PWSD Gniezno
[Call number: 24246]
(1).
|
|
|
5.
|
Marzenia samotnego wędrowca / Jan Jakub Rousseau ; przekł. Ewa Rzadkowska. Pielgrzymka do grobu Jana Jakuba Russo w Ermenonwilu / Arsène Thiébaut. Aneks: Rozmowa Russo z samym sobą / przez Andrzeja Klimaszewskiego ; [całość] oprac. Ewa Rzadkowska. by Rousseau, Jean Jacques, (1712-1778) | Thiébaut, Arsene, (1777-1850). Voyages à l'isle des Peupliers | Klimaszewski, Andrzej. Rozmowa Russo z samym sobą | Rzadkowska, Ewa, (1913-2009) [Tł.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Polish Original language: French Publisher: Wrocław : Zakład im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1983Availability: Items available for loan: Biblioteka PWT Wrocław
[Call number: B-I-6522]
(1), Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: F 3952]
(1), Biblioteka Salezjanów Kraków
[Call number: OGL 16 788]
(1), Biblioteka WMSD Warszawa
[Call number: A.34725]
(1).
|
|
|
6.
|
Pieśni Osjana / James Macpherson ; przeł. Seweryn Goszczyński ; przekł. zweryfikował i oprac. Jerzy Strzetelski. by Macpherson, James, (1736-1796) | Goszczyński, Seweryn, (1801-1876) [Tł.] | Strzetelski, Jerzy, (1924-1994) [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
Language: Polish Original language: English Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1980Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9477]
(1), Biblioteka WSD Drohiczyn
[Call number: A-04678]
(1), Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: BL 4663]
(1).
|
|
|
7.
|
Herman i Dorota / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Roman Kołoniecki ; oprac. Florian Witczuk. by Goethe, Johann Wolfgang von, (1749-1832) | Kołoniecki, Roman, (1906-1978) [Tł.] | Witczuk, Florian [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Edition: Wyd. 3.Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Novels
; Audience:
Adult;
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1980Availability: Items available for loan: Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 17674]
(1).
|
|
|
8.
|
Wyznania : (wybór) / Jan Jakub Rousseau ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Ewa Rzadkowska. by Rousseau, Jean Jacques, (1712-1778) | Rzadkowska, Ewa, (1913-2009) [Oprac.] | Żeleński, Tadeusz, (1874-1941) [Tł.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
Language: Polish Original language: French Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1978Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Legnica
[Call number: A 08256]
(1), Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 15820]
(1), Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: F 2510]
(1), Biblioteka WSD Częstochowa
[Call number: A-04851]
(2).
|
|
|
9.
|
Intryga i miłość / Fryderyk Schiller ; przeł. Artur Marya Swinarski ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. by Schiller, Friedrich, (1759-1805) | Dobijanka-Witczakowa, Olga, (1921-2006) [Oprac.] | Swinarski, Artur Marya, (1900-1965) [Tł.]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Dramas
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1976Availability: Items available for loan: Biblioteka PWT Wrocław
[Call number: B-I-5378]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 13874]
(2).
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy / Laurence Sterne ; przeł. Agnieszka Glinczanka ; oprac. Zofia Sinko. by Sterne, Laurence, (1713-1768) | Glinczanka, Agnieszka, (1915-1979) [Tł.] | Sinko, Zofia, (1919-2006) [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
Language: Polish Original language: English Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1973Availability: Items available for loan: Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: Wp 4251]
(1), Biblioteka WSD Warszawa-Praga
[Call number: II.A.2285]
(1).
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
Cierpienia młodego Wertera / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Leopold Staff ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. by Goethe, Johann Wolfgang von, (1749-1832) | Staff, Leopold, (1878-1957) [Tł.] | Dobijanka-Witczakowa, Olga, (1921-2006) [Oprac.]. Edition: Wyd. 2, zm.Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Fiction
; Audience:
General;
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1971Availability: Items available for loan: Biblioteka PWSD Gniezno
[Call number: 16572]
(1).
|
|
|
14.
|
Wybór poezji / Jan Wolfgang Goethe ; wstęp, wybór i przypisy oprac. Zofia Ciechanowska. by Goethe, Johann Wolfgang von, (1749-1832) | Ciechanowska, Zofia, (1896-1972) [Oprac.]. Edition: Wyd. 2 zm. i uzup.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1968Availability: Items available for loan: Biblioteka Loretanek Warszawa
[Call number: 12184]
(1), Biblioteka WMSD Warszawa
[Call number: A.6387]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 16714]
(1).
|
|
|
15.
|
Herman i Dorota / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Roman Kołoniecki ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Florian Witczuk. by Goethe, Johann Wolfgang von, (1749-1832) | Kołoniecki, Roman, (1906-1978) [Tł.] | Witczuk, Florian [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Edition: Wyd. 2 zm.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, dr. 1965Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9438]
(1).
|
|
|
16.
|
Ifigenia w Taurydzie / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. i oprac. Edward Csató. by Goethe, Johann Wolfgang von, (1749-1832) | Csató, Edward, (1920-1968) [Tł.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1965Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9439]
(1), Biblioteka WSD Drohiczyn
[Call number: 26950]
(1), Biblioteka Salezjanów Kraków
[Call number: OGL 16 775]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 14912]
(1).
|
|
|
17.
|
Zbójcy / Fryderyk Schiller ; przeł. Feliks Konopka ; wstępem i objaśnieniami opatrzyła Olga Dobijanka. by Schiller, Friedrich, (1759-1805) | Konopka, Feliks, (1888-1982) [Tł.] | Dobijanka-Witczakowa, Olga, (1921-2006) [Wstęp] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Edition: Wyd. 2, zm.Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw., 1964Availability: Items available for loan: Biblioteka WSD Włocławek
[Call number: I 9329]
(1), Biblioteka Loretanek Warszawa
[Call number: 15436]
(1).
|
|
|
18.
|
Angielscy "Poeci Jezior" / W. Wordsworth, S. T. Coleridge, R. Southey ; wybrał, przeł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Stanisław Kryński. by Wordsworth, William, (1770-1850) | Southey, Robert, (1774-1843) | Kryński, Stanisław, (1912-1967) [Oprac.] | Coleridge, Samuel Taylor, (1772-1834) | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: Polish Original language: English Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw., 1963Availability: Items available for loan: Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: BL 22]
(1), Biblioteka Seminaryjna OFM we Wronkach
[Call number: A 18519]
(1).
|
|
|
19.
|
Niemiecka ballada romantyczna / oprac. Zofia Ciechanowska ; [tł. z niem.]. by Ciechanowska, Zofia, (1896-1972) [Oprac.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: Polish Original language: German Publisher: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1963Availability: Items available for loan: Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: BL 4472]
(1).
|
|
|
20.
|
Nowa Heloiza / Jan Jakub Rousseau ; przeł. i oprac. Ewa Rzadkowska. by Rousseau, Jean Jacques, (1712-1778) | Rzadkowska, Ewa, (1913-2009) [Tł.] | Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [Wydawca]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
Language: Polish Original language: French Publisher: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1962Other title: Julie ou La Nouvelle Héloïse.Availability: Items available for loan: Biblioteka PWT Wrocław
[Call number: B-I-5918]
(1), Biblioteka WSD Warszawa-Praga
[Call number: II.A.938]
(1), Biblioteka WSM SCJ Stadniki
[Call number: BL 5650]
(1), Biblioteka WMSD Warszawa
[Call number: A.38064]
(1), Biblioteka PWSD Gniezno
[Call number: 9198]
(1).
|
